[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ciesz si , e widz Wasz Eminencj w dobrym zdrowiu.Aringarosa rozpozna g osm czyzny stoj cego w drzwiach, ale takiej twarzy si nie spodziewa twarz o powa nymwyrazie, zdecydowanych oczach, m czyzna o czarnych, g adko zaczesanych do ty u w osach ibyczym karku, który rozpycha ko nierzyk koszuli, i ramionach niemal rozrywaj cych ciemnygarnitur.Kapitan Fache? spyta Aringarosa.Wspó czucie i troska, któr kapitan okazaAringarosie i jego krucjacie poprzedniego wieczoru, zrodzi y w jego wyobra ni obraz twarzy oznacznie agodniejszych rysach.Kapitan podszed do ó ka i postawi na krze le dobrze mu znan ci k czarn teczk.To chyba nale y do ksi dza.Aringarosa spojrza na teczk wype nion obligacjami i natychmiast odwróci oczy,czuj c wstyd.Tak.Bardzo dzi kuj.Przerwa , gniot c palcami prze cierad o, a potempowiedzia : D ugo o tym my la em, panie kapitanie, i chc pana poprosi o pewn przys ug.Prosz bardzo.Rodziny tych osób w Pary u, które Sylas.przerwa , prze ykaj c lin iopanowuj c emocje.Zdaj sobie spraw , e adna suma nie mo e im niczego wynagrodzi ,ale jednak, gdyby pan by tak uprzejmy i rozdzieli zawarto tej teczki pomi dzy nich.Rodzinyzmar ych.Ciemne oczy Fache a spocz y na biskupie.Szlachetny gest, Wasza Eminencjo.Dopilnuj , eby yczenie ksi dza zosta ospe nione.Zapad a ci ka cisza.W telewizji pokazywano szczup ego oficera francuskiej policji podczas konferencjiprasowej zorganizowanej przed frontonem olbrzymiej posiad o ci.Fache zobaczy , kto to jest, izacz si przygl da.Poruczniku Collet mówi a reporterka BBC, a w jej g osie s ycha by oDan BROWN - Kod Leonarda da Vinci467 Dan BROWN - Kod Leonarda da Vincioskar ycielski ton.Poprzedniego wieczoru pa ski prze o ony, kapitan francuskiej policji,publicznie oskar y dwoje niewinnych ludzi o morderstwo.Czy Robert Langdon i Sophie Neveub d da zado uczynienia od policji? Czy kapitan Fache ego straci stanowisko?W u miechu Colleta by o wida zm czenie, ale odpowiedzia spokojnie.Z do wiadczenia wiem, e kapitan Bczu Fache rzadko pope nia b dy.Jeszcze z nim otym nie rozmawia em, ale znaj c jego metody pracy, podejrzewam, e nag o nione w mediachposzukiwanie agentki Neveu i pana Langdona by o cz ci planu prowadz cego do wyci gni ciaz kryjówki prawdziwego mordercy.Reporterzy popatrzyli na siebie zdziwieni.Collet mówi dalej: Nie wiem, czy panLangdon i agentka Neveu byli wiadomymi uczestnikami tej gry.Kapitan Fache nie opowiadanikomu o swoich kreatywnych strategiach ledztwa.W tej chwili mog powiedzie tylko tyle, ekapitan dokona aresztowania osoby odpowiedzialnej za te wszystkie zbrodnie, a pan Langdon iagentka Neveu s oczyszczeni z zarzutów i bezpieczni.Fache poczu , e jego usta uk adaj si w s aby u miech i zwróci si do Aringarosy:Porz dny ch op z tego Colleta.Min o kilka kolejnych chwil.W ko cu Fache podniós r k do czo a, wyg adzi w osyd oni i spojrza na Aringaros.Wasza Eminencjo, zanim wróc do Pary a, musz jeszcze omówi z ksi dzem pewnspraw.improwizowany lot do Londynu.Ksi dz przekupi pilota, eby zmieni kurs.Takczyni c, z ama ksi dz wiele przepisów prawa mi dzynarodowego.Aringarosa opad na poduszk.By em w rozpaczy.Tak.Podobnie jak pilot, kiedy przes uchiwali go moi ludzie.Fache si gn do kieszenii wyci gn z mej pier cie z purpurowym ametystem i dobrze biskupowi znanym symbolemjego w adzy.Aringarosa czu , e zy nap ywaj mu do oczu, kiedy przyjmowa pier cie i wk ada go zpowrotem na palec.By pan dla mnie tak wyrozumia y.Wyci gn r k i u cisn d o Fache a.Bardzo dzi kuj.Fache tylko machn r k , podchodz c do okna i wygl daj c na ulice miasta.Wida by o,e jest my lami gdzie bardzo daleko.Kiedy si odwróci , w jego g osie s ycha by o nutDan BROWN - Kod Leonarda da Vinci468 Dan BROWN - Kod Leonarda da Vinciniepewno ci.Dok d dalej.Wasza Eminencjo?To samo pytanie, które Aringarosa us ysza , wychodz c z Castel Gandolfo poprzedniegowieczoru.Podejrzewam, e moje cie ki s na razie tak samo niepewne jak pa skie.Tak.Fache przerwa.My l , e nied ugo pójd na emerytur.Aringarosa u miechn si ciep o.Wiara czyni cuda, panie kapitanie.Odrobina wiary.Dan BROWN - Kod Leonarda da Vinci469 Dan BROWN - Kod Leonarda da VinciRozdzia 104Kaplica Rosslyn, cz sto zwana Katedr Kodów, znajduje si w Szkocji siedem mil napo udnie od Edynburga, gdzie kiedy sta a staro ytna wi tynia Mithraic.Zbudowana przeztemplariuszy w 1446 roku, kaplica jest pokryta osza amiaj c mozaik symboli zapo yczonych ztradycji religii ydowskiej, chrze cija skiej, egipskiej, maso skiej i poga skiej.Geograficznie kaplica le y dok adnie na linii po udnika, który przebiega przezGlastonbury.Ta d ugo geograficzna, zwana lini ró y, w tradycji jest znacznikiem wyspy królaArtura, Avalonu.Uwa ana jest te za g ówny filar u wi conej geometrii Brytanii.To w a nie odtej opiewanej w legendach linii ró y bierze swoj nazw Rosslyn której nazwa w pierwotnymkszta cie brzmia a Roslin.Wie e ko cielne Rosslyn rzuca y d ugie wieczorne cienie, kiedy Langdon i Sophic Neveuzatrzymali wynaj ty samochód na trawiastym parkingu u stóp wzgórza.Krótki lot z Londynu doEdynburga by spokojny, chocia adne z nich nie spa o, nie mog c si doczeka tego, co siwydarzy.Patrz c na surow budowl , wznosz c si ku zasnutemu chmurami niebu, Langdonczu si jak Alicja z Krainy Czarów, spadaj ca g ow w dó do nory królika.To musi by sen.Ale przecie ostatnia wiadomo Sauniere a mówi a najwyra niej.Pod star Roslin wi ty Graal czeka.Langdon wyobra a sobie, e mapa wi tego Graala , któr pozostawi Sauniere, b dziejakim schematem, na którym krzy yk b dzie oznacza miejsce, a tymczasem ostatecznatajemnica zakonu ukaza a si przed ich oczyma w takiej samej formie, w jakiej Sauniereprzemawia do nich od pocz tku.Prosty wiersz.Cztery jasno sformu owane linijki, które bezadnych w tpliwo ci wskazywa y to miejsce.Oprócz tego, e Rosslyn zosta a nazwana poimieniu, wiersz mówi o kilku elementach architektonicznych niedawno odbudowanej kaplicy.Pomimo ca ej jasno ci przekazu Sauniere a Langdon czu si raczej zaskoczony nio wiecony.Kaplica Rosslyn wydawa a mu si lokalizacj zanadto oczywist.Przez ca e wiekiszepty o wi tym Graalu odbija y si echem w ród murów tego kamiennego ko cio a.Wostatnich dziesi cioleciach te szepty zamieni y si w krzyki, kiedy radar badaj cy podziemiaujawni istnienie pod kaplic przedziwnej krypty ogromnej podziemnej komnaty.Tenkamienny sejf nie tylko imponowa swoim ogromem by znacznie wi kszy ni sama kaplicaDan BROWN - Kod Leonarda da Vinci470 Dan BROWN - Kod Leonarda da Vinciale wydawa o si , e nie ma do niego ani wej cia, ani wyj cia [ Pobierz całość w formacie PDF ]