[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Kasjusz natomiast schroniÅ‚ siÄ™ do Syrii i opa-nowawszy jÄ…, odpieraÅ‚ Partów, którzy w wyniku zwyciÄ™stwa odniesionegonad Krassusem nÄ™kali jÄ… napadami.Potem udaÅ‚ siÄ™ do Tyru, a stÄ…dprzybyÅ‚ także do Judei.Tutaj natychmiast uderzyÅ‚ na miasto TarycheÄ™i zajÄ…Å‚ je biorÄ…c okoÅ‚o trzydziestu tysiÄ™cy ludzi do niewoli.Peitolaosa,który byÅ‚ po Arystobulu kolejnym przywódcÄ… powstaÅ„ców, zabiÅ‚, a skÅ‚o-niÅ‚ go do tego Antypater.Ten miaÅ‚ wtenczas duży wpÅ‚yw na niegoi cieszyÅ‚ siÄ™ wielkim poważaniem także u Idumejczyków, pojÄ…wszyz tego narodu żonÄ™ imieniem Kypros, pochodzÄ…cÄ… z wybitnej rodzinyarabskiej.MiaÅ‚ z niej czterech synów: Fazaela, Heroda, pózniejszego króla,Józefa i Ferorasa, oraz córkÄ™ Salome.Ów Antypater zÅ‚Ä…czyÅ‚ siÄ™ wÄ™zÅ‚amiprzyjazni i goÅ›ciny z innymi wÅ‚adcami, szczególnie zaÅ› z królem arab-skim, którego opiece powierzyÅ‚ swoje dzieci w czasie, gdy toczyÅ‚ wojnÄ™z Arystobulem.Kasjusz tedy zwinÄ…Å‚ obóz i podążyÅ‚ z wojskiem nadEufrat, aby zagrodzić drogÄ™ wdzierajÄ…cym siÄ™ tamtÄ™dy nieprzyjacioÅ‚om,jak o tym także inni piszÄ….4.NiedÅ‚ugo potem Cezar, który staÅ‚ siÄ™ panem Rzymu, a Pompejuszi senat umknÄ™li za Morze JoÅ„skie, wypuÅ›ciÅ‚ Arystobula z wiÄ™zienia i po-stanowiÅ‚ wysÅ‚ać go do Syrii.DaÅ‚ mu dwa legiony, aby mógÅ‚ uzyskaćpoparcie w tym kraju majÄ…c odpowiednie Å›rodki ku temu.PÅ‚onnymijednak okazaÅ‚y siÄ™ nadzieje Arystobula, które wzbudziÅ‚a w nim otrzymanaod Cezara wÅ‚adza, gdyż uprzedzili go i zgÅ‚adzili przy pomocy truciznystronnicy Pompejusza, a pochowali go zwolennicy Cezara.CiaÅ‚o jegoprzez dÅ‚ugi czas przechowywano w miodzie, aż w koÅ„cu Antoniusz kazaÅ‚je przewiezć z powrotem do Judei i pochować w grobach królewskich.Scypion natomiast otrzymawszy od Pompejusza polecenie zabicia Ale-ksandra, syna Arystobula, oskarżyÅ‚ mÅ‚odzieÅ„ca o dawne przewinieniawobec Rzymian i kazaÅ‚ uciąć mu gÅ‚owÄ™.Tak poniósÅ‚ Å›mierć w Antiochii.RodzeÅ„stwo jego zabraÅ‚ do siebie Ptolemeusz, syn Mennajosa /Men-neusza/, wÅ‚adca Chalcis, leżącego u podnóża góry Libanu.WyprawiÅ‚ onswojego syna Filipiona do Askalonu, do żony Arystobula i poleciÅ‚ jejprzysÅ‚ać wraz z nim syna Antygona i córki.W jednej z nich, Aleksandrze,zakochaÅ‚ siÄ™ Filipion i pojÄ…Å‚ jÄ… za żonÄ™.Pózniej zabiÅ‚ go ojciec Ptolemeuszi sam poÅ›lubiÅ‚ AleksandrÄ™ otaczajÄ…c nadal opiekÄ… jej brata i siostrÄ™.VIII.1.Kiedy po Å›mierci Pompejusza i zwyciÄ™stwie nad nim odniesio-nym Cezar toczyÅ‚ wojnÄ™ w Egipcie, liczne usÅ‚ugi oddaÅ‚ mu z woli HirkanaAntypater, który byÅ‚ zarzÄ…dcÄ… %7Å‚ydów.Mitrydates bowiem Perga-meÅ„ski, który ciÄ…gnÄ…Å‚ z wojskiem na pomoc, staÅ‚ pod Askalonem,nie mogÄ…c przebić siÄ™ pod Peluzjum.Wtenczas nadciÄ…gnÄ…Å‚ Antypaterz trzema tysiÄ…cami ciężkozbrojnej piechoty żydowskiej, i ponadto na-kÅ‚oniÅ‚ przywódców arabskich, aby mu także przyszli z pomocÄ….Za jegostaraniem wszyscy wÅ‚adcy syryjscy udzielili mu wsparcia, nie chcÄ…c ustÄ™-pować innym w okazywaniu swojej usÅ‚użnoÅ›ci Cezarowi.MiÄ™dzy nimibyÅ‚ wÅ‚adca Jamblich i Ptolemeusz, syn Soaimosa /Sohema/, mieszkajÄ…cyna Libanie, i niemal wszystkie miasta.Gdy Mitrydates opuÅ›ciÅ‚ SyriÄ™i przybyÅ‚ do Peluzjum, mieszkaÅ„cy jego nie chcieli go wpuÅ›cić, wiÄ™cpoczÄ…Å‚ oblegać miasto.SzczególnÄ… dzielnoÅ›ciÄ… odznaczyÅ‚ siÄ™ Antypater,który pierwszy zrobiÅ‚ wyÅ‚om w murze otwierajÄ…c innym drogÄ™ do wdarciasiÄ™ do miasta.W ten sposób wziÄ™to Peluzjum.Gdy nastÄ™pnie Antypateri Mitrydates podążali ze swoimi wojskami do Cezara, natrafili na prze-szkodÄ™ ze strony %7Å‚ydów egipskich, którzy mieszkali w /kraju/ zwanym Oniaszowym".Antypater jednak i na nich wpÅ‚ynÄ…Å‚, aby siÄ™ przyÅ‚Ä…czyli,jak na pobratymców przystaÅ‚o.Najsilniej przemówiÅ‚ do nich okazany imlist arcykapÅ‚ana Hirkana, w którym zwracaÅ‚ siÄ™ do nich, aby byli przy-jaciółmi Cezara i przyjÄ™li wojsko z caÅ‚Ä… życzliwoÅ›ciÄ… nie skÄ…piÄ…c niczego,czego mu byÅ‚oby potrzeba.WidzÄ…c tedy, że arcykapÅ‚an i Antypater zgod-nie sobie tego życzÄ…, dali im posÅ‚uch.O ich przyÅ‚Ä…czeniu siÄ™ dowiedzielisiÄ™ mieszkaÅ„cy okolicy Memfis i sami także przyzwali do siebie Mitry-datesa, który po przybyciu wcieliÅ‚ i ich do swoich oddziałów.2.Gdy obszedÅ‚ tak zwanÄ… DeltÄ™" doszÅ‚o do starcia z nieprzyjaciółmiw miejscu, które zwano Obozem %7Å‚ydowskim".Prawym skrzydÅ‚emdowodziÅ‚ Mitrydates, lewym Antypater.Kiedy ruszyli do walki,skrzydÅ‚o Mitrydatesa poczęło siÄ™ cofać i groziÅ‚o, że w puch zostanierozbite, gdyby Antypater, który już rozgromiÅ‚ byÅ‚ nieprzyjaciół, nienadbiegÅ‚ wzdÅ‚uż rzeki ze swoim wojskiem i nie wyratowaÅ‚ go z opresjizmuszajÄ…c zwyciężajÄ…cych Egipcjan do ucieczki.PuÅ›ciwszy siÄ™ w pogoÅ„za nimi, zdobyÅ‚ także ich obóz i przywoÅ‚aÅ‚ Mitrydatesa, który już dalekood niego zapÄ™dziÅ‚ siÄ™ byÅ‚ w ucieczce.PolegÅ‚o jego ludzi okoÅ‚o oÅ›miuset,Antypatrowych zaledwie pięćdziesiÄ™ciu.Mitrydates napisaÅ‚ o tym doCezara, podkreÅ›lajÄ…c, że zarówno ich zwyciÄ™stwo, jak i ocalenie byÅ‚ozasÅ‚ugÄ… Antypatra, za co Cezar wówczas oddaÅ‚ mu pochwaÅ‚Ä™ i w ciÄ…gucaÅ‚ej wojny w najbardziej niebezpiecznych przedsiÄ™wziÄ™ciach korzystaÅ‚z jego pomocy.Skutkiem tego Antypater wielokrotnie odniósÅ‚ w bitwachrany.3.Toteż gdy pózniej Cezar po skoÅ„czonej wojnie odpÅ‚ynÄ…Å‚ do Syrii,wielce go uczciÅ‚, gdyż zatwierdziwszy Hirkana na stanowisku arcykapÅ‚ana,obdarzyÅ‚ Antypatra obywatelstwem rzymskim i zwolniÅ‚ od wszelkich po-datków.Wielu autorów podaje, że także Hirkan braÅ‚ udziaÅ‚ w tej wy-prawie i przybyÅ‚ do Egiptu.SÅ‚owa moje potwierdza Strabon z Kapadocji,który, powoÅ‚ujÄ…c siÄ™ na Asiniusa /Azyniusza Polliona/ tak pisze: Po Mitrydatesie napadÅ‚ na Egipt także Hirkan arcykapÅ‚an żydowski".Tenże sam Strabon znów w innym miejscu, powoÅ‚ujÄ…c siÄ™ na Hypsi-kratesa, powiada: Mitrydates sam siÄ™ wyprawiÅ‚, a zawezwany przezniego do Askalonu Antypater, prokurator Judei, przywiódÅ‚ jeszcze napomoc trzy tysiÄ…ce żoÅ‚nierzy i pozyskaÅ‚ jeszcze innych wÅ‚adców; braÅ‚także udziaÅ‚ w wyprawie arcykapÅ‚an Hirkan".Tak powiada Strabon.4.W tym czasie przybyÅ‚ także do Cezara Antygon, syn Arystobula,i poczÄ…Å‚ biadać nad losem, jaki spotkaÅ‚ ojca, twierdzÄ…c, że to z jego /Ce-zara/ winy zginÄ™li Arystobul i jego brat jeden otruty, a drugi Å›ciÄ™typrzez Scypiona; prosiÅ‚, by siÄ™ ulitowaÅ‚ nad nim, wygnanym z królestwa.OskarżyÅ‚ przy tym Hirkana i Antypatra, że rzÄ…dzÄ… ludem dopuszczajÄ…csiÄ™ gwaÅ‚tów, i z nim samym także bezprawnie postÄ…pili.Antypater, którybyÅ‚ wÅ‚aÅ›nie obecny, odpieraÅ‚ zarzuty, jeÅ›li w niego samego godziÅ‚y.OÅ›wiadczyÅ‚, że Antygon i jego stronnicy dążą.do przewrotu i podżegajÄ…do buntu, a zarazem przypomniaÅ‚, ile on /dla Rzymian/ trudów poniósÅ‚i jak niósÅ‚ /im/ pomoc w przedsiÄ™wziÄ™ciach wojennych.SÄ… to sprawy mówiÅ‚ których sam /Cezar/ byÅ‚ naocznym Å›wiadkiem.TwierdziÅ‚, żesÅ‚usznie Antygona uprowadzono do Rzymu, ponieważ zawsze byÅ‚ wrogiemRzymian i nigdy nie żywiÅ‚ dla nich życzliwoÅ›ci.Brat zaÅ› jego, zostaÅ‚ukarany przez Scypiona za dziaÅ‚alność rozbójniczÄ… i otrzymaÅ‚ to, na cozasÅ‚użyÅ‚; nie byÅ‚ to zaÅ› żaden gwaÅ‚t czy krzywda ze strony tego, któryto uczyniÅ‚.5 [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]