[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.W środku było kilka fotografii jakiejś pary i dwójki dzieci oraz list rozpoczynający się od słów “Droga siostro”.- W porządku.- Nimec odwrócił się, by spojrzeć na Osmara.- Petaling Jaya.Czy można się tam dostać samochodem? Osmar wzruszył ramionami.- Oczywiście, ale to kilkaset kilometrów stąd - powiedział chropawą angielszczyzną.- Będzie szybciej, ale wrócimy do stacji i weźmiemy helikopter.Nimec przez chwilę zastanawiał się w milczeniu.Następnie sięgnął po telefon komórkowy umieszczony przed nim w specjalnym uchwycie, który przypominał nieco plastikowy kubek.- Podaj mi ten numer, Nori.Zanim zapukam do drzwi, chciałbym się upewnić, że ktokolwiek mieszka w tym domu.Zniknąwszy z pola widzenia strażnika, dwaj mężczyźni ruszyli szybko korytarzem.Ich oczy odnotowywały każdą miniaturową kamerę umieszczoną pod sufitem.Znajdowały się w tak niespodziewanych miejscach, że praktycznie nie zwracały na siebie uwagi.Niewiele osób potrafiłoby je dostrzec.Dotarłszy do załomu korytarza, nie skręcili w prawo, jak ich poinstruowano, lecz zatrzymali się na moment, po czym ruszyli w przeciwnym kierunku, by sprawdzić drzwi po drugiej stronie.W połowie biegnącego w lewo korytarza znajdowało się wejście z napisem OCHRONA.Kiedy do niego doszli, krocząc powoli pod przeciwnymi ścianami, mężczyzna, który kazał zwracać się do siebie Lombardi, niemal niedostrzegalnie skinął głową.Nie okazał najmniejszego śladu zdenerwowania.Ukłonił się nawet uprzejmie kobiecie, która minęła ich, zmierzając w przeciwnym kierunku.Kiedy otwarły się drzwi od strony korytarza, przed monitorami pozwalającymi kontrolować wnętrze obiektu zobaczyli dwóch strażników w cywilnych ubraniach.Wejście detektywów bynajmniej ich nie zdziwiło, gdyż wcześniej obserwowali policjantów na ekranach.Uznali, że funkcjonariusze chcą uzyskać od nich jakieś informacje.- Możemy w czymś panom pomóc? - zapytał jeden z nich, zwracając się ku nim na obrotowym krześle.Mężczyzna, który kazał mówić do siebie Lombardi, wszedł do środka.Jego partner sunął za nim jak cień.- Szukamy gabinetu dyrektora - powiedział i wsunął niedbale ręce do kieszeni spodni.- Pomyślałem, że może będzie gdzieś tutaj.- Skręciliście w złą stronę - odparł strażnik.- Kiedy wyjdziecie z tego pokoju, skręćcie w prawo i.Lombardi wyciągnął dłoń z kieszeni.Trzymał w niej breloczek z kluczami.Nim strażnicy zorientowali się, co się dzieje, błyskawicznie zdjął z niego kwadratową przykrywkę i pociągnął za łańcuszek, uruchamiając mechanizm spustowy broni palnej, która miała tylko trzy cale długości i była załadowana dwoma nabojami kalibru.32.Kula wystrzelona z niewielkiego pistoletu zabiłaby i z odległości dwudziestu jardów, zabójca zaś był znacznie bliżej celu.Pocisk trafił strażnika w środek czoła i spowodował natychmiastowy zgon.Nieszczęśnik bezwładnie padł na ścianę monitorów.Lombardi natychmiast zwrócił się w stronę drugiego strażnika, który - blady i zszokowany - zaczai wsuwać rękę pod marynarkę, żeby wyciągnąć broń.Zabójca jednak raz jeszcze pociągnął szybko za łańcuszek i pocisk trafił mężczyznę w twarz, która w jednej chwili zamieniła się w krwawą miazgę.Ciało potoczyło się do tyłu, a na białą ścianę za plecami martwego już strażnika bryznęła fontanna krwi, tkanek i fragmentów kości.Morderca popatrzył na partnera, po czym wskazał na martwych strażników.- Prawie miałem rację.Spodziewałem się tutaj tylko jednego - powiedział.Stojący przy drzwiach mężczyzna pokiwał głową.- Bierzmy ich pistolety i do dzieła - rzucił Lombardi.Usłyszawszy o wpół do dziesiątej dzwonek telefonu, Kirsten pomyślała, że dzwoni siostra, bo pewnie rano, w pośpiechu, zapomniała zabrać czegoś do pracy.Dzieci, jak zwykłe nad ranem, grymasiły i Anna, która podwoziła je jeszcze do szkoły, nie miała wiele czasu dla siebie.Pierwsze godziny dnia w tym domu były nerwowe, a przygotowaniom do wyjazdu towarzyszył zawsze ogromny pośpiech i chaos.- Halo - powiedziała, podniósłszy słuchawkę.Usłyszała obcy męski głos:- Chciałbym rozmawiać z Kirsten Chu.Zawahała się, a jej serce zaczęło gwałtownie bić.Spodziewała się telefonu z policji i dlatego właśnie nie zaproponowała Annie, że odprowadzi Miri i Briana do szkoły.Policja.Tak, to z pewnością był telefon z policji.Anna i Lin.no i oczywiście Max byli jedynymi osobami, które znały miejsce jej pobytu.Tymczasem mężczyzna, który się do niej odezwał, był zupełnie obcy.- Kto mówi? - zapytała ostrożnie.Celowo się nie przedstawiła.- Nazywam się Peter Nimec i.Nie wysłuchała do końca tego zdania, tak gwałtowne było olśnienie, które na nią spadło.Jej serce zaczęło bić jeszcze gwałtowniej.Głęboko wciągnęła powietrze, bo przez chwilę zrobiło jej się ciemno przed oczami.- Dobry Boże, to właśnie to nazwisko - wyszeptała.Słowa wymknęły się jej z ust bez udziału świadomości.- Pan jest przyjacielem Maxa, prawda? Tym, do którego miałam zadzwonić.Przez chwilę w słuchawce panowała cisza.- Tak, to ja.Jestem.- Co z nim? - przerwała mu.Początkowe olśnienie zastąpił niepokój o kochanka.Jeżeli z Maxem wszystko w porządku, to dlaczego sam do niej nie zadzwonił?- Kirsten, powinniśmy się spotkać.Muszę porozmawiać z tobą osobiście i dowiedzieć się, co się przydarzyło Maxowi.Warn obojgu.- To znaczy, że pan nie wie?- Nie, Kirsten.Nie wiem.Od dawna nikt nie miał od niego żadnej wiadomości.Kobieta mocniej zacisnęła dłoń na słuchawce.Jej ręka nagle zaczęła drżeć.Drżało całe jej ramię.- Więc.jak zdobył pan mój numer telefonu?- Później ci to wyjaśnię, obiecuję.Na razie najważniejsze jest, żebyśmy się jak najszybciej spotkali.Przyjadę do ciebie.Kirsten, najlepiej będzie, jeśli zamkniesz się w domu siostry i aż do mojego przybycia nie będziesz wychodzić.Westchnęła ciężko.Dlaczego miałaby ufać temu mężczyźnie? Czy dlatego, że właśnie jego imię wymówił Max w chwili zagrożenia? Czy chodziło mu właśnie o tego człowieka? O ten głos? Tak naprawdę nie wiedziała nawet, czy Max jest człowiekiem, za którego się podawał.Nie, to nieprawda.Max jej nie okłamywał.Może nie powiedział jej wszystkiego.Może zdradził tylko tyle, ile powinna wiedzieć.A ona przecież, jak powiedziała kilka dni temu Annie, kochała go.Kochała go już wcześniej, zanim jeszcze zaryzykował życie, żeby ją uratować.Czym w końcu jest miłość? Czym zawsze była? Bezgraniczną wiarą.- Dobrze - powiedziała.- Będę na pana czekać.Dyrektor Oddziału Kryptograficznego - tabliczka na drzwiach jego gabinetu mówiła, że nazywa się Charles Turner - potrząsnął głową nad dokumentami sądowymi, które przedłożyli mu dwaj mężczyźni.- Muszę panom powiedzieć, że sprawa jest raczej nietypowa - rzucił, zerkając na detektywów, którzy stanęli przed jego biurkiem.- Niemożliwe, proszę pana.Sam uważnie sprawdziłem nakaz, żeby się upewnić, czy wszystkie przecinki są na miejscu.- Nie, niech mnie pan źle nie zrozumie.Papiery są w idealnym porządku.Zazwyczaj jednak informację, że funkcjonariusze przyjadą po kody, otrzymuję z pewnym wyprzedzeniem.Kody gromadzi się na dyskach kompaktowych, a te są przechowywane w naszych skarbcach i, sami panowie rozumieją, żeby się do nich dostać, trzeba przejść skomplikowane procedury.Nie można tego zrobić w ciągu kilku minut.Aby panom pomóc, musiałbym teraz wszystko rzucić i zająć się tylko wami.Detektywie Lombardi.- Naprawdę bardzo nam przykro, że sprawiamy panu kłopot.Prawdę mówiąc, obaj po raz pierwszy zetknęliśmy się z taką sprawą - powiedział Lombardi [ Pobierz całość w formacie PDF ]