[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.92BARDOSAleż czasem może?.STACHNigdy.BARDOSSłowo?STACHPrzysięgam.BARDOScałując goSzczęśćże ci więc, Boże,Poczciwy chłopcze!STACHJuz ja nie zgorsę się z tego,Ze rzadko widzieć w świecie męza poćciwego.A r i a VIII250 Nie tajność to jest nikomu,Jak męzowie zony zwodzą.Tej nie lubią, co jest w domu,I cęsto do innych chodzą.Ale tez za swoje mają,255 Bo pobocne marmozeleTak im głowy przystrajają,Ze chodzą kieby daniele.Tak zazwycaj bywa w świecie,Wet za wet, darmo nic nie ma.260 Zrób jeden figiel kobiecie,Ona ci odpłaci dwiema.Ja więc nie chcę zdradzać zonę,w.255 marmozele  (z franc.mademoiselle)  panny; gwarowa, o pogardliwym odcieniu nazwa kobiety prze-sadnie strojącej się i łączącej ze sztuką podobania się nadmierną swawolność i lekkość obyczajów.w.257 daniele  jelenie; chodzą kieby daniele  sens: chodzą z głowami przystrojonymi rogami, co oznaczaprzenośnie, że (gdy zdradzają swe żony) sami także są zdradzani przez kobiety.93Bo chce, aby mnie kochała,Aby mnie jednego miała,265 A ja tylko jednę onę.odchodziS C E N A VIBARDOSsam, patrząc na ziemięW tym wieku jeszcze tylko wzór poczciwej cnotyU nieuczonej można oglądać prostoty!Rzadka para, by teraz kochała sie wiernie.Oj! Jak ich uszczęśliwić pragnąłbym niezmiernie.270 Teraz mi jeszcze Basię przekonać zostaje,%7łe Stach jest dla niej wierny.Dobry mi podajeSposób ta wierzba.Muszę pierwej z nią pogadać,Ażeby, co też myśli o Stachu, wybadać.Ale.Czy mi sie zdaje?.Tak! Ona tu bieży.SCENA VIIBARDOS i BASIABASIA275 Cy nie ma tutaj Stacha?.Azem się zdysała!BARDOSDopiero co tam poszedł.BASIAOtom się musiałaZ nim minąć.BARDOSCzy tak tęsknić bez niego należy?Całaś w znoju.BASIAW.278 w znoju  w pocie, zmęczona bieganiem w poszukiwaniu Stacha.94Ej, nic to.BARDOSLecz tak biegać szkodzi.BASIA280 Ale bo waspan nie wies, o co mi tu chodzi.Więc mu się przyznać musę.Mój panie studencie,Poradz
mi, bom jest biedna, gryzÄ™ siÄ™ przeklÄ™cie.DociekÅ‚am wej, ze w Stachu kocha siÄ™ mÅ‚ynarka,A ze to jest przemyÅ›lna i zdradna figlarka,Moze by mi siÄ™ chÅ‚opak kiedy zbaÅ‚amuciÅ‚.285 Otóz widzÄ…c, ze z nami nie ma go u trzody,MyÅ›laÅ‚am, ze sam jeden na pole powróciÅ‚,Azeby siÄ™ z DorotÄ… poumizgaÅ‚ przody,I dlategom tak biegÅ‚a.BARDOSOn tu ze mnÄ… bawiÅ‚.BASIAChyba ze tak.BARDOSUstawnie o tobie mi prawiÅ‚,290 DziÄ™kowaÅ‚ mi, żem gÅ‚adko odsadziÅ‚ Bryndusa.BASIAOn ci mnie kocha, ale nie Å›pi wej pokusa.MógÅ‚by mnie zdradzić kiedy.BARDOSA gdyby tak byÅ‚o,%7Å‚eby siÄ™ Stach chciaÅ‚ czasem poumizgać do niéj,Cóz byÅ› wtenczas robiÅ‚a?BASIANiech go Pan Bóg broni!295 Dopiero by siÄ™ piekÅ‚o w domu otworzyÅ‚o.w.289 ustawnie  ustawicznie, nieustannie, bez przerwy.95BARDOSToÅ› ty tak zÅ‚a?BASIAGdy mnie kto zdradzać chce, niech lepiéj,Samego diabÅ‚a z piekÅ‚a niz
li mnie zacepi.A r i a IXJestem dobra jak baranek,Jestem słodka jak cukierek,300 Kiej mnie nie zdradza kochanek,Kiej nie chodzi do fryjerek.Ale gdybym to dociekła,Ze mnie Stach osukuje,Ze zdrajca inną całuje,305 Stałabym się jędzą z piekła.Jej bym warkoce wyrwała,A samego wałkiem sprała,Tak bym tłukła, tak bym biła,Az bym zdradzać oducyła.310 Wiem ja, jak w świecie męzowieCęsto zonom mydlą ocy: Moje zycie, moje zdrowie,Ja cię kocham z całej mocy!A kiedy za drzwi wychodzi,315 Juz o zonie ani wspomnie;Oj, cemuz mi się nie godziWziąć ich na naukę do mnie!BARDOSNie troszcz się, miła Basiu, ja ci to dowiodę,%7łe twój Stach zawsze wierny i stały dla ciebie.BASIA320 Bo tez i ja bym za nim skocyła choć w wodę,Scęśliwą bym z nim była choć o suchym chlebie.w.301 fryjerka  kochanka; także sens podobny do: marmozela (zob.obj.do w.255).96BARDOSSłuchajże! Jak tu z wami do wioski powrócę,Uważaj wtenczas dobrze, gdzie ja się borócę,I jak ci dam znak głową, zaraz przybież do mnie.325 Ja cię tak skryję dobrze, że sama dokładnieZobaczysz, jak Dorota Stasia nęci zdradnie,A on jak ci jest wierny i chowa się skromnie.BASIAAch, prosę, bardzo prosę, dopiero scęśliwaBędę.BARDOSOtóz i cała gromada przybywa.S C E N A VIIIWszystkie osoby powracające od bydłaWAWRZENIEC330 Jest wsystko, ani jednej stuki nie brakuje.BRYNDASOddaliśmy, mospanie, co do jedej kozy.MORGALNiech wam się we dwójnasób to stadko pomnozy.Z
WISTOSZycemy wsycsy tego.BARTA
OMIEJDziękuję.WAWRZENIECDziękuję.97do BardosaI waspanu tez za to dzięki zanosiemy,335 Ześ nas pogodził.Teraz do domu wracamyI waspana na gody z soba zaprasamy.BASIAStasiu, ja pójdę z tobą.STACHbiorąc ją za rękęRazem se pójdziemy.WAWRZENIECBydło prosto na pasę zapędzą pastuchy,A i wy tez sampanu skłońcie się, dziwuchy,340 Podziękujcie za wase krówki.BASIAZ całej duse,Ja za moję srokatą.kłania sięZOSIAJa za moję płową.kłania sięDRUHNAJa zaś za moję łysą.jak wyżejMIECHODMUCHJa też i ja muszęPodziękować za całą trzodę plebanową.BARDOSKłaniam.BARTA
OMIEJJa się waspanu przysłuzę, cym mogę.98 345 Zupan dobry.WAWRZENIECJa capkę.STACHJa buty na drogę.JONEKJa pas.BASIAJa półtna stukę.ZOSIAJa jajek pół kopy.MIECHODMUCHA ja relikwijarzyk.BRYNDASMy piwem i miodem.BRYNDASDziękuję wam.WAWRZENIECWięc idz
my.BARDOSIdz
cie tylko przodem.Zaraz przyjdę.odchodzą wszyscyS C E N A IXw.347 relikwijarzyk  relikwiarzyk (z łac.), miniaturowy schowek (pudełeczko, oprawka), którego zawartośćstanowi przedmiot mający szczególną wartość dla kultu religijnego.99BARDOSsam, rozrzewnionyOj, jak swą szczerością te chłopy350 Przejęli duszę moją!.Uczułem prawdziwie,%7łe mi się łzy po oczach kręciły rzewliwie.Czemuż tak małe dary wielką rozkosz rodzą?Czemu tak serce miłe? Bo z serca pochodzą.A r i a XNie ci nam dają, którzy są bogaci,355 Nie ci, co przymus lub interes mają,Bo pierwsi dają, co zdarli z swych braci,Drudzy do łaski wzgardę przyłączają,Lecz ten mi daje dar ze wszech miar drogi,Kto z serca daje, choć sam jest ubogi.odchodzi100AKT IVS C E N A ITeatr wystawia to samo, co w pierwszej odsłonieDOROTAsamaCóz to, ze ich tak długo nie widać? Aj, cyliCasem mojego Stasia w bitwie nie zranili?Oj, toć bym tez becała! Wolałabym wreście,Zeby mojego starca [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

nvs.xlx.pl